WordPress.com Forums » Tag: gl - Recent Posts http://en.forums.wordpress.com/tags/gl WordPress.com Forums » Tag: gl - Recent Posts en Tue, 18 Jun 2013 23:45:29 +0000 http://bbpress.org/?v=1.1-alpha-2539 mkazim on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-469013 Thu, 27 May 2010 11:10:19 +0000 mkazim 469013@http://en.forums.wordpress.com/ Thanks, ludusnaturae.I just checked,you're right, they're coming, not all of them are on, but they're getting definitely deployed. Thank you, vanillalounge or whoever deploys them.

]]> ludusnaturae on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-468007 Tue, 25 May 2010 00:36:52 +0000 ludusnaturae 468007@http://en.forums.wordpress.com/ The strings that I have approved (Galician) are all already deployed. The wait was "a bit" more long than in other occasions, but at last they came.

]]> mkazim on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-467735 Mon, 24 May 2010 08:05:56 +0000 mkazim 467735@http://en.forums.wordpress.com/ Hi,
how can I see (as a validator) if there are strings left for deployment?
Also, how often are deployed the validated strings? It seems that those I validates a while ago are still pending deployment...

]]> mkazim on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-465026 Mon, 17 May 2010 21:35:17 +0000 mkazim 465026@http://en.forums.wordpress.com/ Hi vanillalounge,
thanks a lot, I'll do my best.

]]> vanillalounge on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-464824 Mon, 17 May 2010 09:19:36 +0000 vanillalounge 464824@http://en.forums.wordpress.com/ Hi,

Azerbaijani had no validarors, but I've added you. You can now approve strings, and we'll deploy them after that.

Galician still only has one string pending, but I'll deploy it just the same...

]]> mkazim on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-464569 Sun, 16 May 2010 16:27:42 +0000 mkazim 464569@http://en.forums.wordpress.com/ I forgot the link to the pending list: http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/az/default?filters%5Bterm%5D&filters%5Buser_login%5D&filters%5Btranslated%5D=yes&filters%5Bstatus%5D=waiting&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc&page=1

]]> mkazim on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-464566 Sun, 16 May 2010 16:25:57 +0000 mkazim 464566@http://en.forums.wordpress.com/ Hi all,
I just realized that there are at least 10 pages (!!!) of pending strings in Azerbaijani section. (mine have been in that limbo for about a month now). Can somthing be done about that? I mean who should we contact to get them through? Any idea?

N.B. I would eagerly take on the validation task (no promise of a quick delivery, don't have much time, but it would definitely be sooner than a month:)

]]> ludusnaturae on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-463860 Fri, 14 May 2010 19:46:17 +0000 ludusnaturae 463860@http://en.forums.wordpress.com/ I have searched and I have seen that there are newer translations applied and older ones not applied.
Really I don't know how deploying works.
Tenho que ter mais paciéncia, entāo.

]]> vanillalounge on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-462061 Wed, 12 May 2010 10:28:29 +0000 vanillalounge 462061@http://en.forums.wordpress.com/ There's only 1 string pending deploy...

]]> ludusnaturae on "Waiting to see translations applied" http://en.forums.wordpress.com/topic/waiting-to-see-translations-applied#post-461658 Tue, 11 May 2010 23:53:04 +0000 ludusnaturae 461658@http://en.forums.wordpress.com/ How more long? Much longer?
Galician
http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/gl/default

]]> vanillalounge on "Translators and validators contact (Galician)" http://en.forums.wordpress.com/topic/translators-and-validators-contact-galician#post-410840 Sun, 13 Dec 2009 03:22:42 +0000 vanillalounge 410840@http://en.forums.wordpress.com/ Ok. I've added you as a validator for http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/gl/default

(As a side note, if you want to get in touch with the wordpress.org translators, you might want to check http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language#Galician_-_Galego_.28gl_ES.29)

]]> ludusnaturae on "Translators and validators contact (Galician)" http://en.forums.wordpress.com/topic/translators-and-validators-contact-galician#post-410780 Sat, 12 Dec 2009 22:18:23 +0000 ludusnaturae 410780@http://en.forums.wordpress.com/ Take it! :-) :-)
(I'm sorry, I don't have Paypal account)
If there isn't any Great Philologist to validate the translations to Galician language, I can try. Luckly, I have some friends philologists, and I'll can ask them when I need it.
For WordPress.org there are several translators here, but for WordPress.org seems that we are not a lot of folk.

]]> vanillalounge on "Translators and validators contact (Galician)" http://en.forums.wordpress.com/topic/translators-and-validators-contact-galician#post-410668 Sat, 12 Dec 2009 15:29:12 +0000 vanillalounge 410668@http://en.forums.wordpress.com/ I don't think you need to be a philologist to determine if a translation is correct or not. Just my 0.02€...

]]> ludusnaturae on "Translators and validators contact (Galician)" http://en.forums.wordpress.com/topic/translators-and-validators-contact-galician#post-410568 Sat, 12 Dec 2009 00:06:30 +0000 ludusnaturae 410568@http://en.forums.wordpress.com/ Hello!
I´m very interested in translation of WordPress.com, and best with the new engine GlotPress, but I'm not the best one for validation because I'm not a philologist ...
I'd like to contact with Galician language validator(s) in order to talk about more difficult terms or any subjet about, even propose to make some kind of forum ...
I´d appreciate she / he / them attend to this suggestion.
Thank you.

]]>