WordPress.com Forums » Topic: Jetpack translate on mobile push notification texts are wrong http://en.forums.wordpress.com/topic/jetpack-translate-on-mobile-push-notification-texts-are-wrong WordPress.com Forums » Topic: Jetpack translate on mobile push notification texts are wrong en Tue, 21 May 2013 20:04:27 +0000 http://bbpress.org/?v=1.1-alpha-2539 jenia on "Jetpack translate on mobile push notification texts are wrong" http://en.forums.wordpress.com/topic/jetpack-translate-on-mobile-push-notification-texts-are-wrong#post-1067429 Mon, 12 Nov 2012 21:56:19 +0000 jenia 1067429@http://en.forums.wordpress.com/ Hi there, sorry for the delayed response. There was a new version of Jetpack recently released (2.0) - are you still observing a discrepancy? If you do, could you please let me know which version of Jetpack you are running on your Apple device and which translation project of the ones listed in GlotPress you are referring to?

]]> martian36 on "Jetpack translate on mobile push notification texts are wrong" http://en.forums.wordpress.com/topic/jetpack-translate-on-mobile-push-notification-texts-are-wrong#post-1052570 Sat, 27 Oct 2012 02:05:40 +0000 martian36 1052570@http://en.forums.wordpress.com/ on dashboard it says..
"Receive notifications on your Apple device."
but on po file, it says "Receive notifications on your mobile device"

and again, on Learn more, it says..
"If you have your blog added to the WordPress for iOS app,"
but on po file..
"If you have your blog added to the iOS app"

so they are not shown in translated text.

]]>