I searched the forums for an answer to the following question but please just confirm that I'm on the right track:
I cannot find the correct strings to translate on Jetpack's GlotPress - for example, I want to translate "Enter your comment here..." (Jetpack 2.4.2). This is an iframe hosted at wordpress.com, so I need to translate the project wpcom as well.
Please create the Afrikaans translation as you did for Jetpack and add me to the project.
Also, what is the quickest way to implement a translation for Jetpack's comments on my self-hosted WP site? Do I export a .po from GlotPress, generate a .mo and put it in /wp-content/plugins/jetpack/languages/jetpack-af_ZA.mo?
I'm getting trolled on my site and desperately need an Afrikaans commenting system where visitors login to comment asap.
Thanks for your time!