For some reason my blog is parsing post categories as tags. Help!
For a couple of years, I'd been using the Hemingway theme, and every time I posted a new entry, the generated links on the post - "posted by (me) in (Category A), (Category B)" actually linked to tags rather than categories - e.g. if I posted something in a category called "Pants", the hotlink "Pants" would actually link to
as it should do. After reading a few other forum posts about the same issue, I thought this was just a problem with Hemingway. However, today I've just switched to Chateau (which I love, by the way) and it's still happening - and only on this one blog. I have a private blog I switched over this morning as a test, and the category listings there are working just fine.
What have I done wrong, and how can I fix it?