Need help? Check out our Support site, then


WordPress.com Forums » Translations

Confirmar

  1. antoniortega2000
    Member

    Este correo me llego quiero saber si es de wordpress.com :
    Hola antoniortega2000,

    Recientemente hemos encontrado y arreglado un fallo del que nos gustaría hablarte. Las contraseñas en WordPress.com se guardan de forma extremadamente segura, de forma que ni siquiere nuestros empleados pueden ver tu contraseña – esa con al que entras en tu cuenta de WordPress.com. Sin embargo, entre julio de 2007 y abril de 2008, y entre septiembre de 2010 y julio de 2011, un fallo en uno de los sistemas que se utilizan para encontrar y corregir errores den WordPress.com accidentalmente guardó contraseñas de algunos usuarios en un formato menos seguro.

    Hemos actualizado nuestros sistemas para prevenir que las contraseñas se guarden de esta forma en el futuro, para que no vuelva a ocurrir. No tenemos ninguna evidencia de que se haya utilizado esta información de forma maliciosa, pero tu cuenta está entre las afectadas por este fallo y por seguridad vamos a resetear tu contraseña.

    Por favor, cambia aquí tu contraseña o copia y cola este enlace en tu navegador:

    [reset link removed]

    Si la contraseña que utilizaste cuando te registraste en WordPress.com es la utlizas en todos sitios, deberías cambiarla también. En el futuro, recuerda que es una buena práctica utilizar contraseñas diferentes y únicas para cada servicio.

    Sentimos mucho el fallo. A nadie le gusta tener que crear nuevas contraseñas y queremos incluir un descuento del 15% para pediros perdón. este descuento puede utilizarse para dominios personalizados, mejoras de diseño, VideoPress o ampliación de espacio. Sólo tienes que utilizar el código que acompaña a este texto en cualquiera de las mejoras en la tienda de WordPress.com:

    [coupon code removed]

    Si tienes cualquier pregunta, contesta este mensaje para que nuestro equipo de Happiness te ayude.

    Gracias
    El equipo de WordPress.com

    The blog I need help with is antoniortega2000.wordpress.com.

  2. macmanx
    Staff

    That definitely came from us. Since you included your personal password reset link in the post above on this public forum, I recommend resetting your password again.

  3. carlosbcn
    Member

    I also received this email (spanish text). The translation to spanish is so awful (plenty of typos, spelling and grammatical mistakes and worse-than-automatic-translator writing style), that I thought it was some kind of phishing-scam... I'm surprised to find it's legit! :-O

  4. infow
    Member

    I think the same than carlosbcn "the translation to spanish is so awful". For a official communications is needed correct the text, the mistakes suggest that the email is for phishing

  5. jcplanells3
    Member

    I have recieved today the same email. Well, in the spanish forum they said me this is usual.
    In any case, I changed yesterday the password, because an advice when loggin in asked for that. Today I recieve the email and an another advice for change (again) the password. The question is if each day I must create a new password (is very difficult... ha ha ha).

  6. lulaaprendiendo
    Member

    He recibido el mismo mail fechado Sab, 20 de Agosto de 2011, 19:39

    Ingresé a mi blog del modo habitual, sin seguir el link sugerido.

    Encontré en la parte superior de mi escritorio, dentro de un recuadro:

    "Acabamos de descubrir un error en una de nuestras herramientas de WordPress.com que puede afectar a la seguridad de tu contraseña. Por favor, cambia tu contraseña en la página de detalles de tu cuenta. If you have already changed your password, click here to remove this message."

    El primer subrayado es un link a
    http://...../paid-upgrades.php?page=get-coupon-code

    El segundo subrayado
    http://..../?page=grofiles-user-settings#password

    El tercero lleva a la administración de usuarios.

    PREGUNTAS:

    1.- ¿porqué el primer link, el del error, lleva a actualizaciones pagas? ¿que es eso del coupon-code?

    2.- En el menu de la izquierda debajo de Escritorio, encuentro el menu Store (conteniendo las actualizaciones pagas) submenu Get a Discount conteniendo el texto completo del mail que recibí incluyendo el mencionado coupon-code. ¿¿ ??
    Aunque es circunstancial, tengo la conviccion que Store no tenia ese nombre sino uno en castellano.

    Espero no tener que cambiar mi contraseña diariamente como dice jcplanells3.

  7. jcplanells3
    Member

    No, por suerte. Ahora al entrar había el mismo aviso pero al menos con un añadido: te dice que si ya has cambiado la contraseña, que elimines el aviso. Pues menos mal.

  8. vanillalounge
    Member

    I'm closing this topic, please move this discussion to the Spanish forums. Thanks.

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Topic

Tags

No tags yet.