As described in the topic title, I'm using the Digg 3-column template. I have a sticky post consisting of a 5-column table. Each column contains an 88px-wide image, with each td padded 2px.
Sidebar 2, at the top, consists of 2 text widgets. The first is an uploaded png. It is surrounded by a text-align: center div. The image is margin:0 auto. The image is 145px wide. The second widget is text and another image.
All this displays correctly when one goes to the base blog. The sidebar also displays correctly when one browses other posts in the archives. However, when one clicks the sticky post title in the archive list, and the sticky post is displayed alone (with its comment form below it) a large blank space appears above the area in which the sidebar widgets would normally be displayed, and the widgets are shifted far down the sidebar.
Which is the more likely culprit: An overage in the width of my post table? Or an overage in the width of my sidebar images?
(Oh, and, P.S., I do not have "enhanced" CSS - this is all handled via "inline" CSS in the html placed in the "text" widgets.)