Need help? Check out our Support site, then


WordPress.com Forums » Translations

Disable autoupdating of the language file

  1. giasher
    Member

    Hi all,

    So, i'm using wordpress with my own Georgian translation (!not current one - placed on wordpress site)

    Problem: after some times my language file is updated automatically with language file from the wordpress site
    Question: how can i avoid this (autoupdating of the language file)?

    Also, is it possible to use my translation on myusername.wordpress.com site?

    thanks

    The blog I need help with is giasher.wordpress.com.

  2. miladin
    Member

    Why don't you simply join Georgian translation team so that maybe your translations will be used in official one?

  3. giasher
    Member

    i tried - no way
    1. there is only link at wordpress.org WordPress in Your Language for Georgian
    http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language#Georgian_-_.E1.83.A5.E1.83.90.E1.83.A0.E1.83.97.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.98_.28ge_GE.29
    and link is dead
    2. as for translation in repository - let's say - its not very bad
    3. as for "Teams Currently Forming" - its empty also
    http://codex.wordpress.org/L10n:Teams_Currently_Forming#Georgian_Localization_Team_.5Bka-GE.5D

    anyway - _forcing_ official language version seems wrong to me

  4. auxclass
    Member

    You have several links to .ORG - which probably means: this site is for support of sites hosted on WordPress.COM. You should address your questions to WordPress.ORG the keepers of the software you are using: http://wordpress.org/support/

    For more on the difference: http://support.wordpress.com/com-vs-org/

    The site linked to your name is empty - if you have a question about a WordPress.COM hosted site please leave the URL beginning with http before we can help

  5. giasher
    Member

    oops, i never knew about difference between org & com (wordpress - i mean)
    thanks!

  6. auxclass
    Member

    good luck

  7. vanillalounge
    Member

    @giasher: .org translators have a meeting place, too: http://wppolyglots.wordpress.com

  8. abadboylife
    Member

    that sounds good friends !!! good luck !!!
    http://www.canicaccia.it

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Topic

Tags