The optional 4-column view of the 4 most recent posts in the Forever theme allows header text from one column to butt into another (or off the page if in the 4th column) if a word is too long to fit into the first line but not long enough (or hyphenated) to get bumped into line 2. It's a neat, attractive feature with a very unattractive bug. It would be great if wordpress or the developer could fix this for those users without custom CSS.
The blog I need help with is xinalynn.wordpress.com.