WordPress.com

1. naukowy
   Member
   Feb 10, 2012, 2:07 PM

   Hello,

   I have just purchased a Fresh News theme for one of my blogs (I love it, by the way; it's so neat!). The blog is written in Polish. And I have noticed that in the Woo Tabs widget one of the tabs - the newest posts - is using a word which is grammatically not correct (I know it's petty, but it's bugging me so much!): it calls in "NajnowszA" instead of "NajnowszE". Is there any way of correcting it? Since it's a part of the widget, I imagine there isn't much I can do myself...

   Any help will be very much appreciated.

   Cheers,
   Rafal

   The blog I need help with is nicprostszego.wordpress.com.

2. michiecat
   Theme Wrangler
   Feb 10, 2012, 9:21 PM

   Howdy,

   Translation on WordPress.com is a volunteer-based project, and you are welcome to suggest translations, or to suggest improvements to existing ones. All translations are handled at (this is the specific URL for Polish): http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/pl/

   I did a search for the specific translation you are looking for, and it's the second to last item on this page, and you can suggest a new translation there.

   In the future, you can post translation questions on our Translations forum.

   Good luck!

3. naukowy
   Member
   Feb 12, 2012, 2:04 PM

   Thank you! I assume if I corrected it on the page you directed me to, it will be refreshed in some not too distant future?

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.