I've also been experiencing problems with the new image editor, maybe someone can help me with this issue? When I write my posts, I usually add all my images at once, and then I insert the text between them. I was also able to cut and paste the pictures to move them around. With the new feature, I can't seem to incorporate text in between 2 images and/or to cut and paste them. It's quite frustrating, why not send an notice to explain the new features and benefits (because I guess you are doing this to improve our experience as bloggers, right?) before making any changes and upset everyone?
The blog I need help with is foudamour.ca.