on dashboard it says..
"Receive notifications on your Apple device."
but on po file, it says "Receive notifications on your mobile device"
and again, on Learn more, it says..
"If you have your blog added to the WordPress for iOS app,"
but on po file..
"If you have your blog added to the iOS app"
so they are not shown in translated text.