I think where the pseudonym is a brand, they should be able to keep it. OK, Team Oyeniyi is even less (way less) of a brand than Raincoster, and Raincoaster may not quite have the same Google juice as Lady Gaga (yet), but hey, we can hope!
It is, I agree, a double standard.