Need help? Check out our Support site, then


Translations not synchronized with live interface

  1. Hello,

    I've come across a few instances where translated strings in GlotPress somehow have not made it to the live WordPress.com site.

    In my case, I'm translating Chinese (Taiwan) words, I've set both my blog and global user settings to zh-tw.
    In GlotPress, I'm looking at the string "At a Glance" which has been translated and added since 2010-01-08, but on my dashboard, it still displays in English.

    Is that a (known) bug? or am I not looking at it right?

  2. I'll tag this thread for Staff assistance. Please subscribe to the thread so you are notified when they respond and please be patient while waiting.

  3. Hi there,

    I'm checking with our team to find out why that translated string isn't live in your WordPress.com dashboard. We'll let you know once we have that resolved. :)

    If you come across other strings like that, please feel free to post them here and we can take a look at those, too.

  4. xijina,

    It looks like the last deploy was not successful. I re-deployed zh-tw strings and this should be fixed now. This shouldn't happen again, but let us know if you notice any issues again. Thanks for reporting the problem!

  5. Thanks, it indeed looks fixed on my side as well ^^

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Topic