I have created a website (www.thetranslator.gr) using the Confit theme. As you can see it's about translation and I'd like to translate the website from Greek (original language) to English & French.
I know that I have to translate each page separately, no problem there, so my main problem is this:
When I translate a page into e.g. English, the side Menu remains in Greek (you can see it for yourself if you click on the British flag in the Home page). So, I've created a Menu in English, but if I set it as the Primary Menu, then the pages in Greek will have the Menu in English (obviously).
I'd like to know if I somehow can attribute the English Menu to an English page, a Greek Menu to a Greek page and a French Menu to a French page.
I read that the Confit Theme supports only 1 Primary Menu, but if anyone knows another way to solve the issue please inform, I'm pretty desperate.
The blog I need help with is thetranslator.gr.