Until recently, I was able to use the Dashboard interface (for simple things) while on the iPad. I prefer that to the app.
Unfortunately, something seems to have changed. I can not even log out of one wordpress account to go to another. The drop down menu no longer works. It opens, but behaves as if a selection has been made, sending me to "my blogs".
I don't know if there has been some subtle change on your end, or if I have messed up, but I am really limited here.
ps. do not like onswipe, either. Pretty, but not functional.
Blog url: http://briarcat.wordpress.com/