I read the article http://en.support.wordpress.com/portfolios/ but I can't find Settings → Writing → Your Custom Content Types. It doesn't appear in my Writing panel. I'm developing the site locally and running WordPress 3.9.
Need help? Check out our Support site, then
Your Custom Content Types
I'm developing the site locally and running WordPress 3.9.
You cannot get support here at WordPress.COM for any WordPress.ORG software install. You need to post to the WordPress.ORG support forum for help with your site because it is not hosted by WordPress.COM.
WordPress.com and WordPress.org are completely separate and different http://support.wordpress.com/com-vs-org/
If you don't have a username account at WordPress.ORG click http://wordpress.org/support/ and register one on the top right hand corner of the page that opens, so you can post to the support forums there and receive advice from WordPress.ORG bloggers.
You must log in to post.