You can create new pages on your site by going to Pages > Add New in your dashboard. Then, you can create a custom menu by going to Appearance > Menus in your dashboard. In your custom menu, you can add your pages as menu items and sub items, and when a visitor clicks on each item they will see the content on each page.
Please let me know if I can provide any further help with this. :)