I have a bilingual blog (I write in English & in Greek) and I have readers from the US, Australia, Europe & Greece. I try to post between 9:30-11:00 EST (which is supposed to be the best time to catch readers in the US) but that means I post between 15:00-17:00 CET so I am losing my Greek morning-readers and my Australian friends read me the following day! I've played a bit with posting times to see what might be working best but I have yet to figure that out...
Then I thought of this wacko excuse of a solution: what if I post in the mornings for my European/Greek & Australian readers and then reblog my own post (weird, I know!) in the afternoons to catch my US readers? Would that seem all cocky or confusing since the same post will be appearing twice in a row on my homepage? I mean I know it probably would but does any one think I should give it a try? Anyone having similar issues? Any tricks or tips?
The blog I need help with is kickingbackthepebbles.wordpress.com.