I think it’s theme-dependent. If you find a blog where it does that, scroll down to the bottom of the page and there will be a line saying what theme it is. If you switch to that theme, it should work.
Can you give us an example of a blog where you see that? The only other thing I’m thinking is, it might be a plugin for regular WordPress.org blogs and not operable on ours.