I’m transferring a WordPress blog for a client to a BlueHost hosting server. They purchased their domain name through WordPress.com on April 17, 2014. When going to Store -> My Domains, there is no “Edit Domain” button next to their purchased/custom domain. I need to be able to point that domain to Bluehost.
This is the article I was using, which shows the steps that should be possible: