That’s an interesting question. I see the technical possibility. You could try mapping your new address to the wp.com blog. Then you could set this as your main blog domain. If you then switch the NS Entries back to your self hosted blog it could very well be that WordPress.com redirects visitors.
If it doesn’t work out you loose 10 bucks. You have to decide this yourself, I reject any responsibility.