This seems to be a major problem, I'm surprised I haven't been able to find anything about it here.
1. add image to blog above some text
2. click on edit image icon to shrink image a little using the % scale
3. preview page - looks fine
4. click on edit image icon and left align image
5. preview page - image is suddenly full size (making aligning moot)
In the editor the image looks the right size and has text wrapped around it, even after the preview.
Most of the photos on my site are linked to my Flickr account. I don't often left/right align them, but don't recall writing a post and having this problem before.
HOWEVER ... about a month ago I was reviewing some of my old posts and vaguely recall being surprised at the size of some of the images. I think this was the same problem them.
For example, this post
when viewed in the editor looks very different, with that first image much smaller and left aligned.
Is this a general problem or one specific to the Bueno theme? I saw someone else said Bueno wouldn't let them change the photo ratios, but I'm just using the % size change so it shouldn't change the ratio ...
It might have been about a month ago I changed to Bueno ... hmm ...
(in that case I believe this person sounds like they had a similar problem:
The blog I need help with is cafegames.wordpress.com.