I’m afraid that is due to your theme and the Black Letterhead theme doesn’t display the sidebar on posts. We can’t change the functionality of themes and as far as I know this isn’t possible with CSS either.
If it’s important to you I can only recommend you switch themes. Sorry. :)