It looks like you have successfully connected Jetpack, so good job on that step!
Now I have a question. It looks like you have two blogs on WordPress.com, so I'm not sure which one you want your followers transferred from:
chocolateandspinach.wordpress.com, with the most recent post on June 24, 2013
The second one now redirects to chocolateandspinach.com, which also had the most recent post on June 24th. Because of the domain redirect, you can view the posts and other information on that site at chocolateandspinachdotcom.wordpress.com/wp-admin/
It looks like the majority of your followers are on chocolateandspinachdotcom.wordpress.com. If you can confirm that is indeed the blog you had in mind, I'll complete the process for you!