Best bet would be to send in a feedback with specifics. Staff has asked us to do that when someone comes across any issues with the themes. That way a ticket can be generated and someone will be able to look at the issue.
I always suggets including a link to the thread where the issue comes up as that way staff is aware that we discussed the issue and they can comment on it if needbe.
Also remember that it may be set up that way for a reason and not require fixing.