I wonder if Technorati (Hey, I spelled it right!) has some system of combining two URLs together?
Rain, you can't use teh period at teh end of a sentance like that. The forum software adds it to the URL and it throws things off.
Just for reference the 'www' bit takes the place of the 'actorblogger' birt. They can't coexist or, as rain metions, something like 30% of the net can't follow links like that.
You've pretty much done all that you can do. One thing I would add in thouygh is remove all of the sidebar except for a single text widget mentioning that you've moved and give a link. Right now, if I come into a post like this one, there's nothing telling me that you've moved. Sure, you've got a post labeled as such on your Recent Posts list but 1) its mixed in with the rest of the sidebar and 2) it's below the bottom of my browser window and I miss it.
Hope this helps,