Recommended Language Additions

baccurti · Member · Mar 18, 2010 at 1:51 pm
Copy link

Add topic to favorites
– Mexican Spanish
– Latin American Spanish (both have differences from Europian Spanish)
– Haitian Creole
– Gullah would be great, but that’s such a niche language, that I feel guilty even mentioning it!
zefontainhas · Member · Mar 18, 2010 at 4:15 pm
Copy link
We can implement Mexican Spanish (es_MX) and Haitian Creole (ht) and even Gullah (gul_US or just gul). And don’t worry about “niches”, after all we have Klingon and Mirandese, it doesn’t get any more “niche” than that :D…

What I’m at odds with is “Latin American Spanish”, though. Is there actually a common version everybody knows, or does it vary by country? (i.e. we can have Peru, Venezuela, Chile, Bolivia, Argentina, et al… no problem there)
rahiparikh · Member · Mar 26, 2010 at 12:09 pm
Copy link
Hi, adding support for complex writing for Gujarati is really appreciated as there are many bloggers who blog in Gujarati and to do so we use various ways. Some script to support it will be great. One example of such complex script writing can be found at — http://utopianvision.co.uk/gujarati/write/

And apart from that if you want some more information or help please let me know; I will be happy to help.

Thanks,
Rahil Parikh
zefontainhas · Member · Mar 30, 2010 at 12:29 am
Copy link
Sure: http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/gu/default

I’ve added you as validator, too (see https://en.forums.wordpress.com/topic/on-validator-profiles-in-the-translation-platform-1)

No items found.