Hooray! Glad you figured it out. Hopefully you realized you don't need to change your .org admin name or password to connect Jetpack - it's all within the plugin itself.
Your WordPress.com subscribers and email followers have been transferred as requested.
Please note that any WordPress.com followers who opted to receive email updates will need to re-subscribe again on your new site through the Jetpack signup box, otherwise they'll only see new posts in their Reader. Non-WordPress.com email subscribers will continue to get email updates.
You might think about setting up a Site Redirect for your WordPress.com site at curtainqueencreates.wordpress.com to send your site visitors to your new domain. Otherwise, people will still be able to subscribe on your old site.